I translate from English or German into Dutch and from Dutch or German into English. Any type of document is possible, whether it’s a press release or a personal letter.

Proofreading and Editing

If a text has already been written or translated into Dutch or English, but requires an extra check on style, language or terminology, I can edit it for you.


If you need to know a text’s contents, but do not need a full translation, I can summarise it for you. This will provide you with all the necessary information for a lower fee than a translation.